หนึ่งในนิยายที่ผู้คนชื่นชอบกัน เป็นจำนวนมากนั้นคือ นิยายย้อนยุค ในที่นี้เราจะพาทุกท่าน ไปพบกับ นิยายจีน ย้อนยุค ที่มีความหลากหลาย ทั้งเนื้อหาและสำนวนที่ใช้เขียน
นิยายจีน ย้อนยุค
1-นวลหยกงาม
แนว : โรแมนติก / แฟนตาซี / ย้อนยุค
ผู้เขียน : San Yue Guo (ซานเยวี่ยกั่ว)
ผู้แปล : Honey Toast
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
นวลหยกงาม เป็นนวนิยายจีนที่มี 15 เล่ม แต่ละเล่มยังค่อนข้างหนา เหมาะสําหรับผู้ที่ชื่นชอบนวนิยายจีนยาว ที่เต็มไปด้วยรายละเอียด ในเรื่อง มีการกล่าวถึงอี๋อวี้ เด็กหญิงกําพร้าที่มีอัธยาศัยดีแต่มีความทรงจําที่ไม่ดี วันหนึ่งอุบัติเหตุนําเธอกลับไปที่ร่างของเด็กหญิงอายุ 4 ขวบ ที่มีความพิการทางสมอง ในยุคโบราณ ชีวิตของเธอดําเนินไปอย่างสงบสุข จนกระทั่งพี่ชายคนโตของเธอ ไปที่เมืองหลวงเพื่อสอบ ระหว่างทางเธอได้ช่วยเหลือคุณชายคนหนึ่ง นั้นจึงเป็นจุดเริ่มต้นของการเติบโต
2-ราชันโลกพิศวง
แนว : แฟนตาซี / ย้อนยุค / ลึกลับ / สืบสวน
ผู้เขียน : Ai Qian Shui De Wu Zei (อ้ายเชียนสุ่ยเตออูเจ๋ย)
ผู้แปล : เกาเฟย
สำนักพิมพ์ : สยามอินเตอร์บุ๊คส์
นวนิยายจีนเรื่องนี้กล่าวถึงการก้าวข้ามมิติไปสู่โลกคู่ขนาน ของโจวหมิงรุ่ยเซียนคีย์บอร์ด เขาลืมตาขึ้นตื่นขึ้นมา อยู่ในร่างของ ไคลน์ มอเร็ตติ ซึ่งมีกระสุนฝังอยู่ในหัวของเขา จากการฆ่าตัวตายอย่างลึกลับ ดังนั้นเขาจึงต้องไขปริศนาการตายของเจ้าของร่าง และหาวิธีที่จะอยู่รอด ในโลกที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของพังก์และวิคตอเรียน ที่เต็มไปด้วยขุนนาง บรรดาศักดิ์ และพระราชา ที่สำคัญโลกนี้ มีการผสมผสานระหว่าง เครื่องจักรไอน้ำและเวทมนตร์
3-ยุทธการล่าบัลลังก์
แนว : ผจญภัย / ย้อนยุค / อิงประวัติศาสตร์
ผู้เขียน : จิ่วถู
ผู้แปล : น.นพรัตน์
สำนักพิมพ์ : สยามอินเตอร์บุ๊คส์
สําหรับใครที่อยากอ่านนิยายจีนแอคชั่น แต่ไม่ชอบอ่านนิยายกำลังภายใน เพราะเรื่องนี้ได้รับรางวัลสองรางวัลจากสมาคมนักเขียนแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนติดต่อกัน โดยเป็นเรื่องราวของชายหนุ่มชื่อ “หลี่ซี” ที่ได้เป็นทหารในช่วงเปลี่ยนผ่านของราชวงศ์ และได้พบกับบุคคลในประวัติศาสตร์มากมาย เช่น “หลี่ซือหมิน” หรือ “หลี่มี” และประสบกับความทุกข์ความสุขที่เข้ามา และนี้เป็นปฐมบทของนวนิยายชุด “ไตรภาคสุย-ถัง” และถือเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมที่หลายคนยกย่อง
4-ยอดหญิงหมอเทวดา
แนว : โรเมนติก / ย้อนยุค / แฟนตาซี
ผู้เขียน : Yu Jiu Hua (อวี่จิ่วฮวา)
ผู้แปล : เม่นน้อย
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่เราแนะนําให้ผู้อ่านทุกคนเพราะมันสนุก เนื้อหาเป็นสิ่งที่ดีและเป็นที่รักของหลาย ๆ คนนวนิยายจีนเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของ “เจี่ยนโยว” อย่างไรก็ตามแพทย์หญิงที่ยอดเยี่ยมในยุคปัจจุบัน ได้ย้อนไปถึงประเทศจีนโบราณในร่างกายที่อ่อนแอและเจ็บป่วย แต่นางเอกอาศัยความรู้สมัยใหม่ในการทํามาหากิน และนําเสนอเรื่องราวที่น่าสะเทือนใจมากมาย เรื่องนี้สนุกและเป็นที่นิยมมากจนกลายเป็นหนังสือการ์ตูนไปแล้ว หากคุณยังไม่แน่ใจว่าต้องการอ่านหรือไม่ คุณสามารถเลือกอ่านการ์ตูนก่อนตัดสินใจได้
5-แม่ทัพอยู่บน ข้าอยู่ล่าง
แนว : โรเมนติก / ย้อนยุค / คอมเมดี้
ผู้เขียน : Ju Hua San Li (จวี๋ฮวาซั่นหลี่)
ผู้แปล : Honey Toast
สำนักพิมพ์ : แจ่มใส
สําหรับผู้ที่ต้องการอ่านนวนิยายที่สวยงามและตลก เราขอแนะนําให้คุณลองอ่านเรื่องนี้ เป็นผลให้นวนิยายเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นเป็นซีรีส์แล้ว นี่คือเรื่องราวของ “เยี่ยเจา” ในส่วนพล็อต ผู้หญิงที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายและสร้างวีรกรรมจนกระทั่งเธอกลายเป็นแม่ทัพที่ยิ่งใหญ่ แต่เมื่อความลับนั้นถูกเปิดเผย ฮ่องเต้ขอให้เธอแต่งงานกับ “ซย่าอวี้จิ่น” หลานชายหน้าหวานของฮ่องเต้ ในขณะที่พูดถึงเรื่องย่อดูเหมือนจะวุ่นวายและปั่นป่วนมาก แล้วเรื่องราวในหนังสือเล่มนี้ จะปั่นป่วนและสนุกสนานมากขึ้นหลายเท่า
พบกับนิยายน่าอ่าน จากทาง www.novelth.com